Notre mission auprès des entreprises, organisations internationales et administrations gouvernementales suisses:

• apporter des solutions linguistiques adaptées, de qualité et à forte valeur ajoutée;
• servir avec la confidentialité qui s'impose, en nous appuyant sur des professionnels de la traduction et des spécialistes des domaines d'intervention, qu'ils soient techniques, financiers, juridiques ou comptables;
• actualiser nos connaissances et nos méthodes au quotidien afin de vous faire profiter des informations et des techniques les plus récentes.

Notre vision

Nous sommes convaincus que l'efficacité linguistique que nous vous apportons est un facteur essentiel de performance et de croissance, parce qu'elle vous permet d'optimiser votre communication en renforçant la relation client, de gagner des parts de marché et d'accroître votre chiffre d'affaires.

Nos valeurs

Pour mener à bien notre mission et déployer notre savoir-faire, nous privilégions les valeurs positives fortes.

La qualité

L'image d'une entreprise est véhiculée par ses publications. Le zéro défaut dans nos services est un objectif prioritaire. C'est pourquoi nous veillons à ce que les processus, les méthodes de travail, les ressources déployées, les relations instaurées et développées au cours des missions soient constamment optimisées, afin de vous fournir des traductions et des services linguistiques d'une qualité irréprochable.

La réactivité et le respect des délais

Nos responsables commerciaux et nos chefs de projets sont attentifs à l'urgence de vos besoins et à la nécessité de respecter les délais. Notre savoir-faire intègre un ordonnancement précis des besoins et des priorités, une organisation flexible et agile ainsi qu'une capacité adéquate de mise en oeuvre des solutions et d'exécution des tâches. Tous nos collaborateurs appliquent ce modèle, formalisé dans une procédure, et des méthodes optimisant les délais de livraison et leur assurant le confort nécessaire pour travailler dans la sérénité qui s'impose.

La confiance

La transparence et la loyauté mises en oeuvre dans l'exécution des missions qui nous sont confiées, constituent la base de la relation de confiance que nous souhaitons établir afin de pouvoir travailler dans des conditions optimales, au mieux de vos intérêts.

La confidentialité

Les processus et méthodes utilisés pour prendre en charge les projets linguistiques et gérer les informations et documents échangés, les traductions, les révisions, les contrôles de qualité et les rapports qui sont établis par nos collaborateurs ou qui vous sont communiqués, sont soumis à la confidentialité la plus stricte et au secret professionnel. Nous vous fournirons cet engagement par écrit sur simple demande.

Les compétences

Nos compétences sont à la mesure de vos besoins. Ceux-ci nous imposent une mise à niveau permanente de nos connaissances. C'est pourquoi nous associons, en continu, les spécialistes de votre secteur à notre processus de traduction et de contrôle de la qualité.
Nous participons à un bon nombre de salons, forums, réunions, afin de disposer de connaissances actualisées, des méthodes et des outils les plus avancés, en phase avec l'évolution des nouvelles technologies.

La performance

Par leur réactivité et la qualité de leur prestation, nos équipes vous aident à gagner du temps et à obtenir l'avantage concurrentiel indispensable à toute entreprise évoluant dans un univers multilingue et multiculturel.