Chemin de la Mairie 10
CH-1223 Cologny
Suisse
T: 022 566 18 81
F: 022 566 18 85
info@offshore-translation.ch
CH-1223 Cologny
Suisse
T: 022 566 18 81
F: 022 566 18 85
info@offshore-translation.ch
Unsere Mission für schweizerische Unternehmen, internationale Organisationen und Regierungsbehörden:
- Massgeschneiderte, hochwertige Sprachdienstleistungen mit hohem Mehrwert;
- Streng vertraulicher Umgang mit Ihren Dokumenten mit der Unterstützung von Übersetzungs- und Fachspezialisten aus den verschiedenen Interventionsbereichen, ob Technik, Finanzen, Recht oder Buchhaltung;
- Tägliche Aktualisierung unserer Methoden und ständige Weiterbildung, damit Sie von den neusten Informationen und Techniken profitieren können.
Unsere Vision
Wir sind davon überzeugt, dass die sprachliche Effizienz, die wir Ihnen anbieten, ein wesentlicher Leistungs- und Wachstumsfaktor ist, da sie es Ihnen ermöglicht, Ihre Kommunikation zu optimieren und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu stärken, Marktanteile zu gewinnen und Ihren Umsatz zu steigern.Unsere Werte
Um unsere Mission erfolgreich umzusetzen und um unseren Kunden unser Fachwissen zur Verfügung zu stellen, stehen bei uns folgende Werte an erster Stelle:Qualität
Das Bild eines Unternehmens wird von dessen Leistungen geprägt. Aus diesem Grund ist es unser prioritäres Ziel, fehlerfreie Leistungen zu erbringen. Daher achten wir darauf, dass die Verfahren, die Arbeitsmethoden, die bereitgestellten Ressourcen und die bestehenden und neuen Arbeitsbeziehungen im Laufe der Zusammenarbeit ständig optimiert werden, um Übersetzungen und Sprachdienstleistungen von höchster Qualität zu garantieren.Reaktionsfähigkeit und Einhaltung der Fristen
Unsere Mitarbeiter/innen und Projektleiter/innen sind sich der Dringlichkeit Ihrer Aufträge und der Notwendigkeit, die Fristen einzuhalten, bewusst. Zu unserer Arbeitsweise gehört eine präzise Planung und Staffelung der Bedürfnisse und Prioritäten, eine flexible und agile Organisation sowie die Kapazität, Lösungen und Aufgaben sachgemäss umzusetzen. Alle unsere Mitarbeiter/innen folgen diesem Modell, das in einem Verfahren formalisiert wurde und unsere Methoden, um die Lieferfristen zu optimieren und ihnen den erforderlichen Komfort zu gewähren, den sie brauchen, um entspannt arbeiten zu können.Vertrauen
Transparenz und Loyalität bei der Ausführung der Aufträge, die uns anvertraut werden, bilden die Vertrauensgrundlage, die wir schaffen möchten, um unter optimalen Bedingungen mit Ihnen zusammenzuarbeiten und Ihren Interessen bestmöglich gerecht zu werden.Vertraulichkeit
Die verwendeten Verfahren und Methoden, um linguistische Projekte umzusetzen und um die ausgetauschten Informationen, Dokumente, Übersetzungen, Überarbeitungen, Qualitätskontrollen und Berichte, die von unseren Mitarbeiter/innen erstellt oder Ihnen zugeschickt werden zu verwalten, erfolgen in einem streng vertraulichen Rahmen und unterliegen einer Geheimhaltungspflicht. Wir bestätigen Ihnen diese Verpflichtung auf Anfrage gerne schriftlich.Kompetenzen
Unsere Kompetenzen antworten auf Ihre Bedürfnisse. Aus diesem Grund ist eine ständige Aktualisierung unserer Kenntnisse erforderlich. Daher arbeiten wir im Rahmen des Übersetzungsprozesses und bei der Qualitätskontrolle kontinuierlich mit Spezialisten aus Ihrer Branche zusammen.Wir nehmen an zahlreichen Messen, Foren und Veranstaltungen teil, um unser Wissen immer auf dem neusten Stand zu halten und nur die modernsten Methoden und Werkzeuge zu verwenden, die sich in Einklang mit der Entwicklung der neuen Technologien befinden.